ترجم إنجليزي عربي الفجوة الاجتماعية

نتائج ذات صلة

• areola {biol.}
  فجوة {أحياء}
  ... المزيد
• recess (n.) , [pl. recesses]
  فجوة
  ... المزيد
• abyss
  فجوة
  ... المزيد
• vent (n.)
  فَجْوَة
  ... المزيد
• crack (n.)
  فجوة
  ... المزيد
• vesicle {geol.}
  فجوة {جيولوجيا}
  ... المزيد
• slack {geol.}
  فجوة {جيولوجيا}
  ... المزيد
• hole (n.) , [pl. holes]
  فجوة
  ... المزيد
• discontinuity (n.) , [pl. discontinuities]
  فجوة
  ... المزيد
• scoop (n.)
  فجوة
  ... المزيد
• vacuole {med.}
  فَجْوَة [ج. فَجَوَات] ، {طب}
  ... المزيد
• chasm (n.) , [pl. chasms]
  فجوة
  ... المزيد
• cavity (n.) , [pl. cavities]
  فجوة
  ... المزيد
• gulf
  فجوة
  ... المزيد
• clearance {ind.}
  فجوة {صناعة}
  ... المزيد
• break
  فجوة
  ... المزيد
• rift
  فجوة
  ... المزيد
• fissure
  فجوة
  ... المزيد
• breach
  فجوة
  ... المزيد
• gap (n.) , [pl. gaps]
  فجوة
  ... المزيد
• crevice (n.) , [pl. crevices]
  فجوة
  ... المزيد
• hiatus (n.) , [pl. hiatus / hiatuses]
  فجوة
  ... المزيد
• interstice (n.) , [pl. interstices]
  فجوة
  ... المزيد
• lacuna (n.) , [pl. lacunae / lacunas] , {biol.}
  فجوة {أحياء}
  ... المزيد
• opening
  فجوة
  ... المزيد
• aperture (n.)
  فجوة
  ... المزيد
• cubbyhole (n.) , [pl. cubbyholes]
  فجوة
  ... المزيد
• crevasse (n.)
  فجوة
  ... المزيد
• hollow
  فجوة
  ... المزيد
• yawn
  فجوة
  ... المزيد

أمثلة

• The technological revolution has magnified the socio-economic disparities and divides.
  لقد عمقت الثورة التكنولوجية من حدة التفاوتات والفجوات الاجتماعية - الاقتصادية.
• The technology gap is linked to the socio-economic gap between and within nations.
  وترتبط فجوة التكنولوجيا بالفجوة الاجتماعية الاقتصادية بين الدول وداخلها.
• The technology gap is linked to the socio-economic gap between and within nations.
  و"فجوة التكنولوجيا" مرتبطة بالفجوة الاجتماعية الاقتصادية بين الدول وداخلها.
• The purpose of this programme is to close the social and economic gaps, which exist between this population group and the rest of the population.
  والغرض من هذا البرنامج هو سد الفجوات الاجتماعية والاقتصادية الموجودة بين هذه الفئة السكانية وبقية السكان.
• The process of globalization is having a major effect, widening socio-economic gaps and limiting opportunities for weaker economic groups.
  وعملية العولمة لها أثر هام، وتوسع الفجوات الاجتماعية - الاقتصادية وتحد من الفرص المتاحة للمجتمعات الاقتصادية الضعيفة.
• The “technology gap” is one of the main causes of the widening socio-economic gap between nations.
  وتُعتبر "فجوة التكنولوجيا" سبباً من الأسباب الرئيسية لاتساع الفجوة الاجتماعية - الاقتصادية بين الدول.
• Making new technologies available globally will contribute to reduce the social and economic gap between developed and developing countries.
  فإتاحة التكنولوجيات الحديثة عالمياً سيُسهم في تقليل الفجوة الاجتماعية والاقتصادية بين البلدان المتقدمة والبلدان النامية.
• 14.2 There is a socio- economic gap between rural and urban women.
  14-2 توجد فجوة اجتماعية اقتصادية بين المرأة الريفية والمرأة الحضرية.
• Preventing terrorism also requires addressing the social and economic divide among and within nations.
  ويتطلب منع الإرهاب أيضا التصدي للفجوة الاجتماعية والاقتصادية بين الدول وفي داخلها.
• Following unification in 1990 and throughout the intervening period, Yemeni society has experienced far-reaching changes in the field of education.
  التخفيف من فجوة النوع الاجتماعي في مجال التعليم والأمية.